尽人事听天命完整诗句是什么吗？英文翻译大全

1、尽全力服从命运的安排，完成诗篇

这句话出自《中庸》。 不强求，不贸然行事，顺其自然，顺其自然。 如果你不知道未来尽人事听天命，你能把握的就只有现在。

“尽力而为，顺天命”与“事由人谋，事由天成”是同一个道理。 尽力而为——我的理解是尽人所能，服从命运——能否成功就看天意了。 神在这里的意思是，正确的时间和地点是正确的。 一切都有太多的变化和未知。 没有人能够掌控一切，人们只能尽力而为。 这说的是古人的一个哲学观念：即人做事时，除了尽力发挥自己的一切能力外，还必须遵守客观世界的规律。 人必须遵守客观规律！ 只有人的主观愿望与客观事实相一致，事情才能完成。

但有些事情也是人为的，对吗？ 简单来说，就是要努力，成功与否就看运气了。

“尽力而为，听天命”与“事由人谋，事由天成”基本上是一个道理。

尽力而为可以理解为尽人所能； 听天由命，这件事能不能成功就看天意了。 神在这里的意思是天时地利人和，一切事物都有太多的变化和未知，无人能左右。 一切（法）、人只能尽力而为。

人们计划事情，这里的计划有双重含义。 一个是指策略或计划，另一个是动词、行动或处理事情，成功取决于天——事物无时无刻不在变化，时间、空间、人心都在变化，这些时刻都影响着事物的成功或失败。

2.“尽力而为，服从命运”的英文翻译

做好自己的事，剩下的就看天意了。——《汉语成语英译词典》获取。

做自己应该做的事； 尽自己所能（拯救垂死的人等）； 去做这一切（带着希望）。

听天由命：听从他人的意志和命运； 到（或）一个人的命运； 相信运气； 接受自己的命运； 留下一个人； 成为。

现在，你对“尽己所能，听天由命”这首诗是不是有了更多的理解了呢？ 或者也许你更了解“尽力而为，服从命运”的英文翻译？