题西溪无相院张先积水涵虚上下清，几家门静岸痕平

刻于西溪五香园

张贤

积水涵上下清，数门静岸平。

浮萍断处可见山影，船归时可闻草声。

入郭僧寻尘，过桥人如镜中走。

暂时的雨给秋色增添了色彩，别让芦苇阻碍了月亮的生长。

注①无想院：无想寺位于湖州西南部的黄玉山。 始建于吴越。 ②鉴：镜子。

《西溪无香园碑记》阅读题

(1)这首诗多处提到“影”，有明示的，也有含蓄的。 请找出两句隐含写“影”的诗句并解释一下。

（2）下联是怎样描述这一情景的？ 请简要分析一下。

(3)张宪文笔娴熟，善写“影”，故称“张三英”。 这首诗中有三个“影子”。 请找到它们并简要解释一下。 （4分）

《提西西五香园》阅读答案

（1）①过桥的人仿佛在镜中行走，偷偷写下人的影子（或桥的影子）。

②不要用芦苇遮挡月亮的生长，或偷写月影（或芦苇影）。

（二）末句重视觉，描写浮萍折断之处，水中出现山影，与上联的“清”字相呼应。

下一句以听觉为主，用微妙的草声衬托环境的宁静，与上联的“静”字相呼应。

（3）“浮萍折断，可见山影”，是对山“影”的明确描述； “人过桥如镜中走”是隐藏的“影子”，溪水映照着人的影子； 写“影”是因为担心芦苇长高了，影响欣赏溪中月影。 （每题1分，答对三个满分）

二：

1、“浮萍断见山影，船归闻草声”这两句描写景物的特点是什么？ 请简要分析一下。 （6分）

2、张显当时有一个外号，叫“张三英”。 这首诗还多处或明或暗地写了“影”。 请找出两句隐含写“影”的诗句并解释一下。 （5分）

《提西西五香园》阅读答案

1、最后一句着重视觉，描写浮萍破贞，山影出现在水中，与上联的“清”字相呼应。 下一句以听觉为主，用微妙的草声衬托环境的宁静，与上联的“静”字相呼应。

2. ① 过桥的人似乎在接受教训，人影（或桥影）被隐藏。 ②不要用芦苇遮挡月亮的生长，或偷写月影（或芦苇影）。

释义：水天一色，上下一体。 没有人声，没有微风，没有波浪，水岸平坦。

浮萍残破的部分，倒映着远山的倒影； 船经过，听见草叶的声音。

当僧人进城时题西溪无相院，寺院变得越来越清晰。 物我皆忘，人在镜中走。

阵雨过后，秋色渐深。 不要让芦苇长得太高，挡住了水中的月影。

三：

（一）前两联写景有什么特点？ （6分）

(2)张宪人称“张三英”。 我们来分析一下这首诗中他的形象。 （5分）

《提西西五香园》阅读答案

(1)①首联写愿景，从大局出发。 形容景物明亮、清晰的特点。 ②下巴对联写的是特写，大面积、小面积都落墨。 “浮萍”、“山影”三句形容视觉，“草声”四句形容听觉。 ③此四句写景，远近、动静、视听相结合，使景物错落有致，犹如现在。

(2)这首诗的景物很巧妙。 “浮萍折断，可见山影”，就是对影子的清晰描述。 “过桥的人将从旅途中的错误中吸取教训”是一个比喻。 “别让芦苇阻碍月亮的生长”是虚映。