喜马拉雅冰川退缩下，印巴因水起争端，印度河条约面临挑战

摄影：Sui Shui

翻译者：Li

巴基斯坦媒体报道说，在喜马拉雅冰川的背景下，南亚河流从生命的源头转变为生存武器，在印度河沿岸的地区，这种情况尤其危险。 1960年的印度河条约 - 印度克星和巴基斯坦之间合作的里程碑 - 在迅速变暖的世界中面临着最大的挑战。

转折点发生在2025年4月。在查mu和克什米尔的恐怖袭击之后，印度突然以国家安全为由暂停其参与条约，切断关键数据交换并警告说，将实施更多上游控制。在过去的几年中，在旁遮普省的各个村庄中，农民塔里克·梅穆德（Tarik ）别无选择，只能无助地观看詹纳布河（Jenab River）的水量继续减少。

对于巴基斯坦来说，巴基斯坦严重依赖西部河流来饮用水，农业和水力发电，水一直是印度 - 巴基斯坦敌对的安静的暗流暗流，现在已经流到了前台。随着气候冲击的加剧并上游控制加剧，一个严重的问题要点：脆弱的下游国家可以在这个强大的上游邻居面前立足吗？

在世界银行的调解下，为了解决1947年分区之后的激烈水争端，《印度河条约》被签署，将印度河，杰拉姆和杰拉布分配给了巴基斯坦，而印度则保留了拉维河，比斯和萨特雷河。但是批评者认为，该条约的保障措施正在崩溃。例如，据称在严格条件下实施的水电站和水力发电站项目已侵蚀下游流动。再加上气候变化的加速影响，整个地区的水资源的总体供应量继续下降，威胁进一步加剧了。

法律争端很复杂。印度坚持认为，其水力发电开发属于条约权利的范围。巴基斯坦官员一直在努力开展国际仲裁，认为印度违反了条约和武器化水资源的精神。

其他下游国家也有类似的警告性故事。几十年来，中东一直在努力确保公平获得约旦水资源，但通过全球法院，地区论坛和外交渠道取得了成功。埃及一直与埃塞俄比亚在尼罗河问题上一直存在争议，尼罗河问题正在建立伟大的复兴大坝，强调了在面对上游野心时保护历史权利的困难。伊拉克和叙利亚遭受了Türkiye对和的控制，他们发现经济制裁和地区联盟不是可靠的障碍。

孟加拉国高度依赖于区域外交和技术弹性，以应对上布拉马普特拉河的威胁。

巴基斯坦的目标是明确的：生存需要多层次的策略。首先，巴基斯坦必须国际化印度河纠纷。尽管汉施印度委员会已成立进行技术讨论，但目前不再承受着严重的地缘政治紧张局势。伊斯兰堡应将争议升级到联合国大会和安全理事会等国际论坛，并将世界银行作为条约的担保人。叙述必须从双边抱怨转变为全球气候时代的地球关注点。

其次，法律工具至关重要 - 不仅塑造了政治叙事，而且还塑造了技术手段。尽管埃及对非洲机构的持续吸引力一直很慢，但它使尼罗河问题持续了国际关注。巴基斯坦必须准确记录所有违规行为，并寻求全球论坛的建议，例如上海合作组织和国际法院，以重新将印度的行动定义为跨国水资源法的危险先例。

第三，技术弹性是必不可少的。在海水脱盐，收集雨水和滴灌方面的战略投资将有助于减轻巴基斯坦对印度的压力。建筑水库和提高用水效率不仅会减少印度河流域的脆弱性，而且还可以防止将来的操纵。

第四，联盟必须更广泛印度河，更精确。中国需要维持南亚河流的稳定性。孟加拉国很清楚自己的旅行威胁，并可能成为潜在的支持者。阿富汗占通过卡布尔河的近8％的印度河流域，也是主要利益相关者。伊斯兰堡必须主动与喀布尔联系，以防止其水资源政策转向印度，以防止进一步使区域水政治格局复杂化。

最后，最关键的是，巴基斯坦必须利用气候论点。气候变化不是未来的威胁，而是重塑了该地区的河流，冰川和降水模式。巴基斯坦可以将印度的行动视为对脆弱生态系统的鲁ck危害，从而获得环境组织，气候活动家和同情国家的支持。叙述必须从双边争端转变为气候时代水安全的总体崩溃的警告。

印度暂停执行《印度河条约》的影响远远超出了巴基斯坦的农业范围。印度河水的减少将破坏农业，迫使数百万人淹没人满为患，触发粮食短缺，并增加已经动荡的核武器部门的边界紧张局势。

《印度河条约》的崩溃不仅是外交失败，而且还将引发人道主义灾难并产生深远的全球影响。

对于Tarik 和无数类似的农民来说，危险不再是遥远的威胁，它是干井，贫瘠的田野和绝望的阴影。 “如果河流枯竭，我们将灭亡。”

《印度河条约》最初旨在防止这种破坏。印度和巴基斯坦的未来以及整个地区的命运在脆弱的基础上将决定印度和巴基斯坦的未来。

免责声明：本文仅供参考，并且操作团队对其中任何信息的准确性，完整性或充分性都没有任何陈述，承诺，担保或保证。