乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪，该句出自宋代的《念奴娇·赤壁怀古》

《念奴娇·赤壁乡愁》

宋代苏轼

原来的：

大江东去，浪花一扫，古往今来风流人物。 堡西侧，人道，赤壁一时多少豪杰，三国周郎。 巨石冲天，惊涛拍岸，卷起数千堆雪。 山清水秀，一时多少英雄。

想起龚进那个时候，小乔第一次结婚的时候，看上去威风凛凛，英俊潇洒。 羽扇丝巾，说说笑笑间，小船桨都化为灰烬。 我的祖国在我的脑海里游荡，我应该嘲笑我的激情，我会早点出生。 人生如梦，一瓶酒还江月。

翻译：

大江东去，万浪尽去，尽是千古风流人物。 长江东流，千百年来，一切才华横溢的英雄豪杰都被滚滚长江的波涛冲走了。 塞西有赤壁三国人族、周郎。 旧塞西侧，相传是三国时期周郎败曹兵的赤壁。

陡峭凹凸的石壁冲天而起，惊人的巨浪拍击着河岸，卷起万千雪花般的波浪。 山清水秀，一时多少英雄！ 祖国的祖国，那个时期一定有多少英雄啊！

记得当时的周公瑾，小乔刚刚结婚，周公瑾看上去威风凛凛。 手握羽扇，头戴蓝色丝巾，一边说笑，一边说着，曹操的无数战船在浓烟烈火中被烧成了灰烬。

徘徊在祖国的战场上，应该嘲笑我太多愁善感，导致我的头发过早地花白了。 人的一生就像一场大梦，不妨向江上明月敬一杯酒，与我共饮！

扩展信息：

《念奴娇·赤壁怀旧》创作背景：

此诗为公元1082年苏轼被贬黄州时所作。 作者当时四十五岁，因“乌台诗案”被贬黄州两年多。 苏轼因在诗中讽刺新法，为新官僚的罪行辩解而被贬。 他心中有无尽的悲伤无法表达，于是他四处游历，散心放松。

我恰巧来到了黄州城外的赤壁鸡。 这里的壮丽景色让作者深受感动。 也使作者回想起三国时期周瑜的无限风光，感叹岁月的流逝，于是写下了这首诗。

《念奴娇·赤壁乡愁》作者简介：

苏轼，宋代文学家。 字子瞻，号河中，号东坡居士。 梅州眉山人。 苏洵的长子。 公元1057年进士。 排除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。 曾判杭州，知密州、徐州、湖州、颍州等地。公元1080年，因诽谤新法，被贬黄州。

后又贬徽州、儋州。 宋徽宗立并赦免了他。 卒于常州。 谥文忠。 博学多才，善写作，精于诗书画。

于辞“豪放不羁，不喜剪裁以迎合节奏”。 其题材丰富，意境广阔，突破了唐末五朝宋初以来“词为言科”的传统壁垒。 以诗为词，开创了大胆开放的流派，对诗歌影响很大。 对后世产生了巨大的影响。 有《东坡七集》、《东坡词》等。