端午节聊聊英语里表示节日、假期的几个词，不同性质说法有别

今天是龙船节。您吃了哪些馅的米饭饺子？除了品尝，让我们谈谈经常用英语用的单词表示“节日和假期”。

David Vives摄

一般来说，节日的性质是不同的，因此英语的说法不同。

让我们从最常见的一天开始。特定团体的节日被称为Day。通常圣诞节的英语，纪念或表达情绪的颜色相对较重。例如：“一天，一天”，“ s Day，s”等，这些节日通常不在假期上。如果愿意，可以给假日人士提供一些小礼物。当然，愚人节是另一种选择。目前，您可以取笑他人，而您被嘲笑的人不会对您感到非常生气。

这个词强调了传统含义的节日。在这样的节日上，人们将举行庆祝活动并享受节日的美丽。因此，毫不夸张地说这是最雄心勃勃的节日。

例如：

船龙船节

春节

灯笼节

中后期音乐节

双打第九节

档案照片：杯船在废墟公园里举行。 [Zou Hong/China Daily的照片]

如果您不必上学或工作几天，并且通常您与国家法定假期有联系，我们称之为：例如：国庆日假期（一天），圣诞节假期（），春季节日（The）。因此，一般而言，时间相对较短，例如：您做了什么船？ （您在龙船节假期期间做了什么？）

但是，用英语英语，其含义等同于美国英语，它可以代表各种漫长的假期。学生的冬季和暑假在英国和美国。

在美国英语中，它主要用来表示“假期（不工作/上学）”。通常很长，不一定必须与任何节日有关。它可以用作动词或名词，例如：他们打算（他们计划去夏威夷度假），然后继续前进（他们去了欧洲度假）；今年年底，我还有一些时间（我在年底之前仍然有一些假期）。例如，出去度假的人以英式英语为例：这是 /（这个岛上对度假者非常有吸引力）。

（中国每日在线英语点 Helen）